Светлана Замлелова

Создайте свою визитку
На главную Переводы Переводы с болгарского Генка Богданова
2

Генка Богданова. Возвращение

Светлана Замлелова

 

Я знаю, что буду на этой планете,

вернувшись, как зёрна на тучное лоно,

как солнечный луч и как солнечный ветер,

что звездную пыль перенёс с небосклона.

 

Любовь мне поможет вернуться обратно!

Любовь к несравненному отчему краю.

Раскинулось небо над ним необъятно…

Пестреют поляны, расцветшие в мае ...

 

И море заставит вернуться обратно –

всё то, что любила, взовёт ко мне. Или

всё то, что мне в сердце вошло безвозвратно

однажды подарит мне гордые крылья!

 

2015

 

Нравится
 
Комментарии
Генка Богданова
2017/12/02, 00:43:36
Большое спосибо, дорогая Светлана! Прекрасный перевод!
Добавить комментарий:
Имя:
* Комментарий:
   * Перепишите цифры с картинки
 
Создание сайта - Vinchi & Илья     ®© Светлана Замлелова
Православное христианство.ru. Каталог православных ресурсов сети интернет