На главную Переводы Переводы с французского Великолепная семёрка Тристан Корбьер Переводы стихов

Мерзкий пейзаж

Светлана Замлелова

 

Над развеянным прахом опять
Похоронного звона волна.
Чтобы ночь кое-как скоротать,
Червяков пожирает луна.

Где-то про́клятый спит домовой,
Ухмыляется злобно чума.
А в зловонной траве луговой
Зайца-знахаря спрятала тьма.

Мертвецов панталоны и блузки
Разложила сушить Трясогузка.
Смотрит солнце волчее вниз,

Как малютки смердящие жабы
На поганки вскарабкались, дабы
Заунывный пропеть вокализ.

 

Комментарии
Комментарии пока отсутствуют ...
Добавить комментарий:
Имя:
* Комментарий:
   * Перепишите цифры с картинки
 
Создание сайта - Vinchi & Илья     ®© Светлана Замлелова