На главную Переводы Переводы с французского Великолепная семёрка Тристан Корбьер Переводы стихов

Трубка поэта

Светлана Замлелова

 

Я трубка поэта. Мой дым
Ужасен химерам слепым,

Что путают мысли поэту.
Но я задымилась, и разом
Его проясняется разум.
И я уношу его к свету,

К далёким седым облакам,
В пустыню к цветным миражам.
Он грезит, он счастлив мечтой!

А если сгущаются тучи,
Знакомые призраки мучат –
В чубук он впивается мой…

Ещё один дыма глоток
Ослабит судьбы поводок.
…И я затухаю. Покой

Владеет поэтом моим.
А завтра – мечты забытьё.
Знаешь, ведь дым – это всё,
Если правда, что всё – это дым…

 

Комментарии
Комментарии пока отсутствуют ...
Добавить комментарий:
Имя:
* Комментарий:
   * Перепишите цифры с картинки
 
Создание сайта - Vinchi & Илья     ®© Светлана Замлелова